Un american și un român, prieteni, se cazează în aceeași cameră, la etajul unu al unui hotel.

A doua zi americanul e găsit în cameră împușcat, iar românul nu era nicăieri. După un timp, apare și românul și e luat la întrebări de către anchetatori despre cine e vinovatul pentru cele întâmplate.

-Domnilor anchetatori, civilizația e de vină!!!

-Hai, mă!!! Cum așa?

-Păi să vedeți. De la recepție am plecat în cameră. Americanul a urcat cu liftul, ca la ei, eu am urcat pe scări să nu se blocheze liftul, ca la noi. Am coborât împreună la bar, la f#$%e. El și-a luat o tipă stilată, cum le place lor, eu una cu ț#$%e mari, cum ne place nouă. Am urcat în cameră cu fetele. La ușă au bătut soții lor cu pistoalele în mână. Americanul a scos pistolul să-și apere onoarea, ca la ei, eu am sărit în pielea goală și am luat-o la fugă, prin boscheți, ca la noi.”